Renault Captur (Каптюр) – міні-кросовер, що випускається французькою компанією Renault, створений на базі хетчбека Renault Clio четвертого покоління. Автомобіль випускається на заводі Renault в Іспанії з 2013 року. Назва походить від фр. cap – "курс", "напрямок".

У Москві почали випускати Renault Kaptur. Це не помилка: в Європі — Captur, А в нас кросовер став іншим.

Спеціально для Росії французи перейменували Renault Captur в Kaptur. Щоб у російській транскрипції машину не називали співзвучно назві відхожого місця. Щоправда, краще від цього автомобіль, на жаль, не став. Про всі "болячки" популярного кросовера – в огляді порталу "АвтоПогляд".

Renault Kaptur (Каптю́р) – субкомпактний кросовер французької фірми Renault. Назва походить від фр. cap – "курс", "напрямок".