Як перекладається ім'я Юрій?
Юрій – (від грецької) землероб.
| Юрій | |
|---|---|
| Походження | грецьке |
| Рід | чоловічий |
| По-батькові | Юрійович Юріївна |
| Вироб. форми | Юра, Юраня, Юрася, Юраха, Юраша, Юреня, Юрченя, Юка, Юша. |
Ім'я Юрій – російська варіація імені Георгій, яке з давньогрецької перекладається як «землероб», що «обробляє землю».
Ім'я Юрик вірменське, значить «ораць», «землероб». Вважається що ім'я Юрик походить від імені Юрій (Георгій, Геворг). Крім цього ім'я Юрик зустрічається у народу нівхи, у перекладі з нівхської мови від «юруд» («читати») означає "читає".