Японською niva — це «сад», а nuevo перекладається з іспанської як «новий».Nov 25, 2021

Згідно з народною легендою, назва «Нива» є абревіатурою, що складається з великих літер імен дітей провідного конструктора проекту зі створення позашляховика Петра Прусова та головного інженера ВАЗу Володимира Соловйова. Вважається, що їх звали Наталія, Ірина, Вадим та Андрій. Проте сина Соловйова звали Сергій.

Назва автомобіля ВАЗ–2121 «Нива» не має відношення до засіяних полів. Воно вийшло додаванням перших букв імен дітей головних конструкторів: в одного були дочки Наталя та Ірина, а в іншого сини Вадим та Андрій.

На початку січня 2021 року Lada 4х4 на офіційному сайті виробника був перейменований на Lada Niva Legend. Тепер позашляховик став воістину легендарним, зважаючи на повну назву моделі. І ось через 15 років найдоступніший повнопривідний автомобіль у Росії повернув свою звичну назву.