1. Ієрогліфи пишуться зверху донизу, від верхніх елементів до нижніх; ієрогліфи пишуться зліва направо, від лівих елементів до правих; 2. Горизонтальні риси пишуться зліва направо, вертикальні – зверху вниз.14 May 2016

Кожен квадратик розділений пунктирною лінією, щоб ієрогліф можна було намалювати красивіше та рівніше. Приблизно на таких самих аркушах японці пишуть твори та диктанти. Текст пишуть зверху в них, ліворуч, як і ми в російській мові. Хоча іноді текст записується так само, як і в книгах (зверху вниз, праворуч наліво).

Ієрогліфи потрібно писати зліва направо або зверху донизу.

Традиційно в японській мові використовувався китайський вертикальний спосіб письма, послідовно (такігаки, татегаки, дослівно «вертикальний лист») — символи йдуть зверху вниз, а стовпці праворуч наліво. Цей спосіб продовжує широко використовуватися в художній літературі та газетах.