Можна сказати арабською: «талак». Тут чоловіки повинні знати: щоб вважати розлучення дійсним, достатньо один раз вимовити "талак". Тричі говорити необов'язково. Хтось помилково вимовляє три рази, і в цьому випадку ти вже не можеш повернути дружину.

Чоловік-мусульманин може давати розлучення дружині всього двічі, після кожного разу він повинен переривати з нею інтимні стосунки, талак даний тричі з коротким проміжком часу або дається протягом усього подружнього життя є остаточним. Наявність свідків при роздачі не потрібні.

Іншими словами, вимова слова "талакна адресу своєї дружини означає, що чоловік припиняє дійсність шлюбу між ним і своєю дружиною. Чоловік виступає в ролі того, хто дає талак (розлучення), а жінка – у ролі, що отримала талак. Право на розлучення згідно з шаріатом має і жінка.

"Талак" в перекладі з арабської означає "розлучення". По шаріату, якщо чоловік тричі вимовляє це слово, шлюб вважається розірваним. Таке розлучення — прерогатива виключно чоловіка. Згідно з казахстанським законодавством, мечеті не можуть одружуватися без офіційної реєстрації в РАГСі.