Незакінчений – правильний варіант написання повного прикметника, пишеться із двома «н». Утворено від дієслова досконалого вигляду «закінчити», тому пишемо із двома «н». Незакінчений роман письменника було видано після його смерті.Dec 22, 2017

Не закінчена, а тільки розпочата робота з будівництва нашого будинку мрії (є протиставлення, тому не з дієприкметником – окремо). Робота не закінчено, тому що привезли ще не всі необхідні матеріали (коротка форма, тому не з дієприкметником – окремо).

Закінчено – правильний варіант написання короткого причастя, пишеться з однією літерою "н".

Частинка "незавжди пишеться окремо з дієприкметниками у короткій формі. Наприклад, не любимо, не з'їдений, не одягнений. 2. Частка "незавжди пишеться окремо з причастям, якщо у причастя є залежне слово.