Як перекласти у проміле?
Що таке проміле. Це одна тисячна частина чогось, вона дорівнює 0,1%. Якщо кажуть, що у крові 1 проміле алкоголю, це означає, що у літрі крові 0,1% етилового спирту – це 1 грам.
Проміле (‰) – це одна десята відсотка або 1/1000 частка. 1‰=1мм/м.
Вміст алкоголю в повітрі, що видихається, вимірюється в міліграмах на літр. Однак найчастіше використовується поняття проміле. Для того, щоб міліграми на літр виразити в проміле, Треба отримане число помножити на 2,1. Наприклад, сп'яніння з 0,5 мл/л у повітрі, що видихається, відповідає близько 1,05 відсотка.